السبب في استبعاد اللاعبين.. أزمة جديدة تلاحق مساعد مانشيني بسبب تصرفه أثناء مباراة السعودية

انتشرت حالة من الجدل في أوساط كرة القدم السعودية بسبب تصرفات محمد الأمين، مساعد مدرب المنتخب السعودي والمترجم المؤقت للمدرب الإيطالي روبرتو مانشيني، خلال مباراة المنتخب أمام نظيره العماني مساء أمس الثلاثاء.

حقق المنتخب السعودي، المعروف بـ”الأخضر”، فوزًا مثيرًا بنتيجة 2-1 على منافسه العماني، الملقب بـ”الأحمر”، في افتتاح مشاركته بكأس آسيا قطر 2023، وجاء الفوز السعودي بفضل هدف قاتل سجله علي البليهي بضربة رأس رائعة.

تداولت منصة “تويتر” وعدد من وسائل الإعلام مقطع فيديو يظهر فيه الأمين وهو يترجم توجيهات مانشيني لأحد اللاعبين بطريقة غير تقليدية، مبتسمًا وبأسلوب يبدو كوميديًا، مما أثار الجدل حول جدية الترجمة وسط حالة التوتر التي كان يمر بها الفريق، خاصة وأنه كان متأخر بهدف.

زاد هذا الفيديو من الشكوك حول الأزمة التي نشبت مؤخرًا بين المدرب وبعض اللاعبين، حيث ادعى مانشيني أن بعض اللاعبين طالبوا بضمانات للمشاركة الأساسية في المباريات قبل الانضمام إلى المعسكر، حيث رجح الكثيرون أن طريقة ترجمة المساعد، الذي لا يجيد الإيطالية بشكل كامل، كانت سببا في تفاقم المشاكل.

وقد سبق وعلق أحد الإعلاميين قائلاً “مساعد المدرب مانشيني لا يجيد اللغة الإيطالية جيداً، ولعله كان من بين الأسباب في قضية استبعاد اللاعبين، فربما لم يوصل رسائل اللاعبين لمانشيني بالطريقة المطلوبة أو الصحيحة”.

توجيه غاضب .. ترجمة مبتسمة pic.twitter.com/8AMMZ6CTtI

— عبدالله الفقيّر (@A_alfugaier) January 16, 2024

في السياق الحالي للبطولة، يتشارك المنتخب السعودي حاليا الصدارة مع المنتخب التايلاندي، حيث يمتلك كل منهما ثلاث نقاط، لكن تايلاند تتفوق بفارق الأهداف. من جهته، بقي رصيد المنتخبين العماني والقيرغيزستاني بلا نقاط.

تعليقات الجمهور والمحللين تتواصل حول هذه الواقعة، مشيرين إلى أن الترجمة الدقيقة والمهنية تلعب دوراً حاسماً في التواصل بين المدرب ولاعبيه، خاصةً في ظل الضغوطات التي يواجهها الفريق في البطولات الكبرى مثل كأس آسيا.

وفي ظل هذه الأحداث، يترقب الجميع المباريات القادمة للمنتخب السعودي في مشواره بالبطولة.